les jardins de la ferme

Les jardins de la ferme ist ein Gästehaus im Pays de Herve, untergebracht in einem Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert in Évegnée-Tignée bei Soumagne. Jessica und Dany empfangen ihre Gäste in drei Zimmern, und der Ort hält genau das, was sie versprechen: einmal abschalten, zurück zur Natur nach einem Arbeitstag, und ein wohlverdientes Stück Grün ringsum. Die drei Zimmer heißen L'étable, La laiterie und Le fenil, jedes für zwei Personen. Die Namen erinnern an ihre frühere Bestimmung, und das sieht man noch: Holzbalken, Parkett und altes Gemäuer. L'étable liegt im Erdgeschoss, misst 29 Quadratmeter und hat ein Bett von 180 auf 200, einen eigenen Eingang, eine Sitzecke und ein Bad mit bodengleicher Dusche. La laiterie ist gleich groß, liegt ebenfalls im Erdgeschoss und hat eine eigene Terrasse von 30 Quadratmetern sowie ein Bad mit Badewanne. Le fenil liegt im ersten Stock, misst 23 Quadratmeter, hat ein Bett von 160 auf 200, eine eigene Terrasse von 30 Quadratmetern und Blick über die Felder. Alle drei haben Klimaanlage, WLAN, einen Flachbildfernseher und einen eigenen Eingang, und es gibt einen bewachten Parkplatz. Das Frühstück ist inbegriffen und wird zwischen 7 und 10 Uhr serviert. Es ist hausgemacht und ausschließlich aus regionalen Produkten: Aufschnitt, Käse aus der Gegend, Brot, hausgebackenes Gebäck, Eier, Speck, Obst und Joghurt. Wer lieber ausschläft, bekommt es gegen einen kleinen Aufpreis aufs Zimmer. Draußen liegt ein beheizter Pool von elf Metern mit einem zwei Meter breiten Rand, geöffnet vom 1. April bis 30. September und zugänglich von 8 bis 20 Uhr. Zu jedem Zimmer gehören außerdem fünfundvierzig Minuten Whirlpool und Sauna. Dazu kommen eine Boulebahn und eine Tischtennisplatte, beide frei nutzbar. Die Gärten blicken über die sanften Hügel des Pays de Herve. Für einen Ausflugstag bereiten Jessica und Dany einen Picknickkorb vor, wenn Sie ihn am Vortag bestellen: fünfzehn Euro pro Erwachsenem und acht Euro pro Kind bis zwölf Jahre, mit hausgemachtem Sandwich, einem Getränk und einem Dessert. Jessica ist außerdem diplomierte Podologin und bietet auf Wunsch Fußpflege an, auf Wunsch auch im Zimmer. Wer etwas verschenken möchte, findet bei Jessica und Dany Geschenkarrangements mit zwei Nächten für zwei Personen, Frühstück und Wellnessbereich inbegriffen, wahlweise mit einer Flasche Schaumwein oder einem Essen in der Gegend. Was diese Adresse von einem gewöhnlichen Zimmer mit Frühstück unterscheidet, ist die Verbindung aus einem echten Bauernhof und einem Wellnessbereich, der selbstverständlich dazugehört. Pool, Whirlpool und Sauna sind keine kostenpflichtigen Extras, sondern Teil des Aufenthalts, und das Frühstück kommt vom Erzeuger statt aus der Packung. Das Haus liegt in Soumagne, unweit von Lüttich und dem Voerland, mitten in der Obstregion, für die das Pays de Herve bekannt ist.